My father has huge loans and he owes money to the bank.
He is very stressed regarding that he is not at peace. Is there some way he can feel better and some amaal which will help him in repaying them.

Let him recite syrat Al-Waqia (56) every night after Isha prayer, and make a lot of isteghfar, and his debts will be repaid, Allah willing.