So if they both are not initiating the intimacy even after 4 months is it permissible?
Also if the wife has previously denied the husband on an occasion what should she do?

1- As long as they both are ok with it then it’s fine

2- She must seek forgiveness from Allah, and be determined not to deny again