Someone has applied itar (perfume) with hands and does directly wuzu with fragrance on hands. This taste of itar also gets transferred into the water.

Does it become mudhaf, thus, unfit for wuzu?

No it is not becoming Mudhaf, wudhu is correct.