There’s this one boy in my university who has a crush on me, and he looks at me, so is it waajib for me to wear a mask(hide my face) and to hide my hands?

If him looking at you is causing fitna yes you should do so. (Fitna meaning) Is it making you fall in haraam? If not then it is not mandatory.