What hand and which fingers is best/should one wear his rings on? I have heard that its best to wear a ring on the right hand, on the ring finger or middle finger, is this correct?

It’s mustahab to wear in ring finger or pinky, not middle finger