What is the ruling for eating and drinking in the month of ramadan for someone baligh who is not fasting (e.g. due to haydh, illness, travelling etc.)

It is permissible but one must respect the sanctity of the month, so one should not publicly eat.