Helping elder brother is recommended but primarily one has a responsibility to themselves and their dependents.
Sounds like elder brother needs some professional help dealing with the issues, if due to your help he comes close to Islam then it is definitely worth it.
In these scenarios, permission from the mother is not necessary.