When Allah (swt) says he established himself above the throne in Surah Yunus Verse 3, how is this interpreted in the school of Ahlul Bayt (as)? Is it meant to be taken literally?

No it is symbolic. A throne represents power and kingdom, so such verses mean Allah has full command of the universe.