When one brushes his teeth with toothpaste there remain a white substance on the tongue for a while. Is it ok to swallow this substance when it is mixed with saliva during fasting or should we make it disappear staight away (which is difficult) ?

It should be cleaned, otherwise, it spoils the fast, except if it was very tiny and got dissolved in the saliva.